Litopya — Türkiye'nin Dijital Kitap Evreni
ÖA
📝 Çevirmen

Ömer Aygün

13 çeviri

8 Nisan 1975'te New York'ta (A.B.D.) doğdu. Liseyi Galatasaray Lisesi'nde, üniversiteyi İstanbul Üniversitesi Fransız Dili ve Edebiyatı Bölümü'nde okudu. Galatasaray Üniversitesi'nde ve İstanbul Üniversitesi'nde felsefe ve Fransız dili üzerine iki ayrı mastır yaptı. Bugün Pennsylvania'da (A.B.D.) felsefe eğitimini sürdürüyor. İlk şiiri 1992 yılında Beyaz dergisinde yayımlandı. Mediterraneans, K itap-lık ve Defter gibi dergilerde şiir yayımladı. Yves Bonnefoy, Maurice Blanchot ve Henri Michaux gibi yazarları çevirdi. Felsefe, resim, yontu ve müzik üstüne yazılar yazdı. Fazıl Hüsnü Dağlarca'ya beş yıl kadar yazıcılık, YKY'de bir süre editörlük yaptı.

Çeviriler

Poetika - Şiir Sanatı Üstüne (Karton Kapak)

Poetika - Şiir Sanatı Üstüne (Karton Kapak)

Aristoteles (Aristo)
2019 · Türkiye Iş Bankasi Kültür Yayinlari
8.04 oy
Felsefe-Düşünce
Ruh Üzerine

Ruh Üzerine

Aristoteles (Aristo)
2018 · PİNHAN YAYINCILIK
9.37 oy
Felsefe-Düşünce
Rimbaud Ben Bir Başkasıdır

Rimbaud Ben Bir Başkasıdır

Yves Bonnefoy
2017 · Alfa Yayinlari
9.05 oy
Edebiyat
Algılanan Dünya/Sohbetler

Algılanan Dünya/Sohbetler

Maurice Merleau-Ponty
2017 · Metis Yayinlari
8.84 oy
Felsefe-Düşünce
Poetika - Şiir Sanatı Üstüne (Ciltli)

Poetika - Şiir Sanatı Üstüne (Ciltli)

Aristoteles (Aristo)
2016 · Türkiye Iş Bankasi Kültür Yayinlari
8.84 oy
Felsefe-Düşünce
Darwin ve Evrimin Bilimi

Darwin ve Evrimin Bilimi

Patrick Tort
2015 · Yapı Kredi Yayınları
8.47 oy
Bilim & Mühendislik
Sayılar İmparatorluğu

Sayılar İmparatorluğu

Denis Guedj
2015 · Yapı Kredi Yayınları
8.84 oy
Bilim & Mühendislik
13. İstanbul Bienal - Anne Ben Barbar mıyım?

13. İstanbul Bienal - Anne Ben Barbar mıyım?

Ömer Aygün, Murat Nemet Nejat
2014 · İKSV
8.08 oy
Sanat
Deri / Bedenin Örtüsü

Deri / Bedenin Örtüsü

Claude Bouillon
2010 · Yapı Kredi Yayınları
7.54 oy
Sağlık-Tıp
Olasılık Dışındaki

Olasılık Dışındaki

Yves Bonnefoy
2003 · Yapı Kredi Yayınları
8.716 oy
Edebiyat
Ruh Üzerine

Ruh Üzerine

Aristoteles (Aristo)
2001 · Alfa Yayinlari
8.47 oy
Psikoloji
Arşimed'in Hamamı / Bir Bilim Söylenceleri Kitapçığı

Arşimed'in Hamamı / Bir Bilim Söylenceleri Kitapçığı

Sven Ortoli, Nicolas Witkowski
2001 · Yapı Kredi Yayınları
6.68 oy
Çocuk Kitapları
Rimbaud

Rimbaud

Yves Bonnefoy
1999 · NİSAN YAYINLARI
8.912 oy
Edebiyat