📝 Çevirmen
19 çeviri
Çankırı’da doğdu (1968). Lise öğrenimini İstanbul, Pendik İmam Hatip Lisesi’nde tamamladı (1987). Anadolu Üniversitesi İktisat Fakültesi’nden mezun oldu (1995). Türk Irak Dostluk Cemiyeti’nin 5 kur Arapça Dil Kursu (Taksim,1987); Marmara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Vakfı’nın 12 kur Arapça Dil Kursu (Üsküdar,1988) ve Kahire’nin Sesi Radyosu’nun Radyo ile Arapça dil kursu (İstanbul,1988 ) gibi dil öğretim merkezlerinde Arapça öğrenimi gördü. Şam’da Arap dili ve temel İslam bilimleri alanlarında öğrenim gördü. Üniversitedeki derslerin yanı sıra İslam alimlerinin özel derslerine katıldı (1989-1991). Uzun yıllar Arapça serbest mütercim ve Arapça yeminli tercüman olarak çalıştı (1992-2013). Otuzdan fazla tercüme kitabı yayımlandı. İlk tercüme kitabı “İhtilaflar Karşısında İslami Tavır” adıyla raflardaki yerini aldı (1992). Ardından 12 kitaptan oluşan telif eseri “İman Bahçesi” adlı çocuk hikayeleri yayımlandı (1999). “Bir Dosttan Mektuplar” adını verdiği yazıları Sur dergisinde yayımlandı (2000-2003).Vuslat (2002-2006), Beyan (2005), Anadolu Gençlik (2005-2006) dergilerinde tasavvuf-hadis ahlâk temelinde yazılar kaleme aldı. Kurani Hayat dergisinde yazı çalışmalarını sürdürmektedir (2008- ). TV5, “Yüzleşme” (11.04.2005) ve Hilal TV, “Kültür Atlası” (10.12.2007); “İz Bırakanlar” (2007) adlı televizyon kültür programlarına katıldı. Marmara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi’nde Hadis alanında yüksek lisans programını tamamladı (2006). Prof. Dr. Raşit Küçük’ün danışmanlığında tamamladığı “Sahabe Dönemi Hadis Rivayetinde Tesebbüt, İklal ve İksar” başlıklı tezi, “2011 Hadis ve Siret Araştırmaları Yarışması”nda yüksek lisans tezleri kategorisinde birinciliğe layık görüldü (2011). İstanbul Büyükşehir Belediyesi’nin organize ettiği İSMEK kurs merkezlerinde (2011-2013) ve London House Uluslararası Dil Okulu’nda Arapça dersler verdi (2013). Halen Namık Kemal Üniversitesi İlahiyat Fakültesi’nde Arap Dili ve Belagatı Anabilim Dalında öğretim görevlisi olarak çalışmaktadır. Eserleri: Telif Yayınlar: Peygamberimizin Anlattığı Hikayeler, 9. Baskı, Nar Yayınları, İstanbul 2014; Ömer Muhtar, 3. Baskı, İlke Yayıncılık, İstanbul 2011; Niçin Daha İyi Kul Olamıyoruz?, Ekmer Yayıncılık, İstanbul 2005; İman Bahçesi 1 / İmanın Temelleri, Renkli Resimli 5 Adet Çocuk Kitabı, İlke Yayıncılık, İstanbul 1999; İman Bahçesi 2 / İslam’ın Temelleri, Renkli Resimli 7 Adet Çocuk Kitabı. Sesli Yayınlar: İman Bahçesi, Öğretici Bant Tiyatrosu, İki Kaset, Adım Prodüksiyon, İstanbul 2000 Çeviri Yayınlar: Hikem Ataiyye, İbn Ataullah İskenderi, Üsküdar Yayınları, 2012; Allah’ın İki Veli Kulu, İbn Ataullah İskenderi, Üsküdar Yayınları, İstanbul, 2011; Taberi Tefsiri -Muhtasar– , Salah Abdulfettah el-Halidi, Kitabi Yayınları, I. cilt; İnsan İlişkileri Üzerine 40 Hadis (Esprili İllüstrasyon ve Fotoğraflarla), Semir Halebi, Nar Çocuk, İstanbul 2009 (Hadislerin tahriç ve tercümesi), Günlük Hayat Üzerine 40 Hadis (Esprili İllüstrasyon ve Fotoğraflarla), Semir Halebi, Nar Çocuk Yayınları, İstanbul 2009 (Hadislerin tahriç ve tercümesi); Aile Hayatı Üzerine 40 Hadis (Esprili İllüstrasyon ve Fotoğraflarla), Semir Halebi, Nar Çocuk Yayınları, İstanbul 2009 (Hadislerin tahriç ve tercümesi); Hz. Peygamber’den Gençlere 50 Nasihat, Muhammed Ali Kutup, 4. Baskı, İlke Yayıncılık, İstanbul 2009; Çocuklar için Allah’ın Güzel İsimleri -Esma-i Hüsna-, Nar Çocuk Yayınları, İstanbul 2008; Zikir -Gönüllerin Neşesi-, İbn Ataullah İskenderi, Üsküdar Yayınları, İstanbul 2008; Resulullah’ın Hayatında 10 Önemli Gün, Halid Muhammed Halid, Beka Yayınları, İstanbul 2007; İslam Kadın Ansiklopedisi, Abdülhalim Ebû Şakka, Düşün Yayıncılık, II cilt (ortak), 3. baskı, İstanbul 2007; Raşid Halifeler, Halid Muhammed Halid, Beka Yayınları, İstanbul 2006; Âlemlere Rahmet Hz. Muhammed, Muhammed Ali Kutup, Beka Yayınları, İstanbul 2006; Hadislerle Hz. Peygamberin Namaz Kılma Şekli, Tercüme ve Türkçe Tahriç, 2. Baskı Beka Yayınları, İstanbul 2005; İhtilaflar Karşısında İslami Tavır, Yusuf Kardavi, 3. Baskı, İlke Yay
