İki Devletin Aynada Görüntüsü
Mevlütoğlu'nun bu kitabı okurken beni en çok etkileyen şey, Sovyet aydınlarının Türkiye'ye bakışında bir tür 'umut arayışı' görmek oldu — sanki kendi devrimlerinin çelişkilerinden sıkılan bu entelektüeller, Türkiye'de kendilerine benzer ama belki daha 'temiz' bir modernleşme modeli bulabileceklerini düşünüyorlarmış. Kitabı ilerledikçe, bu karşılıklı bakışın ne kadar karmaşık ve çok katmanlı olduğunu anladım; sadece ideolojik bir hayranlık değil, aynı zamanda kendi sistemlerinin sorunlarından kaçış da vardı. Dönemin Sovyet yazarlarının Türkiye hakkındaki tartışmalarını takip etmek, bize bugün iki ülkenin tarihsel ilişkisinin ne kadar derin kökleri olduğunu hatırlatıyor — ve bu kitap o kökleri gerçekten duyumsatıyor.
