Lorca'nın Nefesi Kesiliyor
Lorca'nın metinleri okurken bir tuhaf hissettim — sanki şair kendisi de bilmiyor hangi hızda ilerlemesi gerektiğini. Bir yerde şiirsel imgeler o kadar yoğun akıyor ki soluk almaya fırsat vermiyor, sonra birden seyreltiliyor ve sıkıldığını hissediyorsun. Özellikle ortasında ritim bozuluyor, bazı bölümlerde şiir akışı kendi güzelliğine takılıp kalıyor, sanki Lorca'nın kendisinin duygusal hareketliliği sayfaya yansıyor — bu da bazen büyüleyici, bazen de kırıcı oluyor. Genel olarak derin bir eser ama okuma deneyimi pürüzsüz değil; adeta dalgalı bir yolculuk — güzel ama yorucu.


















