Dili Yitirmek ve Yeniden Bulmak
Louis'nin annesinin hayatını anlatırken kullandığı dil beni çok etkiledi—özellikle acıyı, öfkeyi ve direnci aynı anda taşıyan o keskin, hemen hemen sert cümleler var; ama bazı yerlerde bu sertlik biraz tek boyutlu hissettirdi, sanki duygunun derinliğini yakalamak için bazen daha yumuşak, belirsiz anlatımlara da ihtiyaç var gibi geldi. Yine de kitabın en güçlü yanı, yazarın annesini sadece kurban olarak değil, kendi dilini, kendi sesini bulma sürecinde gösteren bu sert ve dirençli dil—bu tutarlılık gerçekten etkileyici.












