Moliere'in Sözleri Beni Boğdu
Cimri'yi bitirdikten sonra hayal kırıklığına uğradım çünkü Moliere'in diyalogları o kadar ağır, o kadar sahnelenmek için yazılmış ki, sayfa üzerinde okurken her replika bana yapay ve teatral geldi—sanki bir oyunun metni değil, bir oyunun sahne yönetmeni tarafından yazılmış bir kitap okuyorum hissi verdim. Karakterlerin söyledikleri sözler fikriyatı iletmek için değil, seyirciyi gülmesi için tasarlanmış gibi hissettim ve bu bana okur olarak uzak, soğuk kaldı.





























