Bu kitap Arapça öğrenmek isteyen herkesin faydalanabileceği bir müracaat kaynağıdır. Bilhassa İmam-Hatip liseleri ve İlahiyat Fakültesi öğrencileri için çok önemli bir kaynaktır. Arapça’sını geliştirmek, ilerletmek isteyenlerin de müracaat kitabı olma niteliğindedir. ÖZELLİKLERİ: 1. Lügatımızda kelimeler olduğu gibi alınmış, fiillerin önce mâzisi, sonra müzâri ve masdarı verilmiş, mezid bablarda kök harfleri parantez içinde belirtilmiştir. 2. Önce kelimenin Arapçası ve cümle içinde kullanılışı, sonra da Türkçe karşılığı ve varsa diğer çeşitli manaları sırayla yazılmıştır. 3. Fiillerin manaları; kullanıldıkları bablar ve harf-i cerlere göre değiştiği için, özellikle hangi harf-i cer ile kullanıldığı belirtilmiştir. 4. Lügatımızda önce kelimelerin manaları rakamlarla sıralanmış, sonra bu kelime ileyapılmış deyimler ve sonra da eğer varsa terimler kısaca açıklanmıştır. 5. Lügatımız yaklaşık olarak 40 bin ana madde ihtiva etmektedir. Her anamaddenin de, kiminin bir, kiminin de ondan fazla manası olduğu gözönünde bulundurulursa, lügatımız en azından 200 bin değişik manalı kelime içermektedir.
Bu bölüm, yayınevinin tanıtım metni temel alınarak yapay zeka ile hazırlanmış bir yorumdur; kitabın doğrulanmış içerik özeti değildir. Eserin türüne göre karakter veya olay örgüsü yorumları geçerli olmayabilir.
El-Beyan Alfabetik-Renkli Arapça-Türkçe Büyük Sözlük, Arif Erkan tarafından hazırlanmış kapsamlı bir kaynak niteliğindedir. Kitap, Arapça ve Türkçe dillerinde kelime dağarcığını genişletmeyi hedeflemekte ve okuyuculara her iki dilde de kelimelerin doğru kullanımını öğretmektedir. Sözlük, alfabetik sıraya göre düzenlenmiş olup, kelimelerin anlamları, örnek cümleleri ve kullanımlarıyla birlikte sunulmaktadır. Ayrıca, renkli tasarımı sayesinde okuyucunun dikkatini çekmekte ve öğrenim sürecini daha keyifli hale getirmektedir. Bu sözlük, hem dil öğrenicilerine hem de dil profesyonellerine hitap eden bir başvuru kaynağı olarak öne çıkmaktadır. 2013 yılında yayımlanan bu eser, dilin zenginliğini ve iki kültür arasındaki etkileşimi yansıtarak, okuyuculara kapsamlı bir dil öğrenme deneyimi sunmaktadır.
El-Beyan Alfabetik-Renkli Arapça-Türkçe Büyük Sözlük, dil öğreniminin ve kültürel anlayışın önemini vurgulayan bir temaya sahiptir. Bu sözlük, Arapça ve Türkçe arasındaki köprüleri kurarak, iki dilin zenginliklerini bir araya getirir. Dil, sadece iletişim aracı değil, aynı zamanda bir kültürün ve düşünce sisteminin taşıyıcısıdır. Yazar Arif Erkan, hem dilin zenginliğini hem de iki kültür arasındaki etkileşimi gözler önüne sererken, okuyucuya iki dilli bir dünya sunar. Bu sözlük, dil öğrenicileri için yalnızca kelimelerin anlamlarını değil, aynı zamanda bu kelimelerin kullanıldığı bağlamları da keşfetme fırsatı sunar. Böylece, dilin sosyal ve kültürel boyutları üzerinde düşünmeye teşvik eder.
Bu kitapta karakterlerden bahsetmek mümkün değildir, zira El-Beyan, bir sözlük niteliğindedir. Ancak kitabın yazarını, Arif Erkan'ı karakter olarak değerlendirebiliriz. Arif Erkan, dil bilimi ve çeviri alanında uzmanlaşmış bir yazar olarak, okuyucularına Arapça ve Türkçe arasındaki dilsel ilişkileri sunma misyonunu üstlenmiştir. Yazarın titiz çalışmaları ve araştırmaları, bu sözlüğün kalitesini ve güvenilirliğini artırırken, okuyuculara iki dilin inceliklerini anlama fırsatı sunmaktadır. Erkan, okuyucu ile dil arasında bir köprü kurarak, onların dil öğrenme sürecine katkıda bulunmaktadır.
El-Beyan Alfabetik-Renkli Arapça-Türkçe Büyük Sözlük, dil öğrenme sürecinde bireylerin psikolojik durumunu etkileme potansiyeline sahiptir. Dil öğrenimi, bireylerin özgüvenini artırırken, aynı zamanda bilişsel yeteneklerini geliştirmelerine de yardımcı olur. Bu sözlük, kelime hazinesini genişletirken, okuyucunun dil becerilerini geliştirme isteğini teşvik eder. Ayrıca, iki kültür arasında köprü kurmak, bireylerin kendilerini daha geniş bir perspektiften görmelerine olanak tanır. Bu süreç, bireylerin dünyaya bakış açılarını zenginleştirirken, kültürel anlayışlarını derinleştirir. Dolayısıyla, bu sözlük yalnızca bir dil kaynağı değil, aynı zamanda bireylerin kişisel ve sosyal gelişimlerine katkıda bulunan bir araçtır.
El-Beyan Alfabetik-Renkli Arapça-Türkçe Büyük Sözlük, dilin varoluşsal ve felsefi boyutlarına dair derin düşüncelere kapı aralar. Dil, insanın düşüncelerini, duygularını ve kültürel mirasını ifade etme aracıdır. İki farklı dilin bir araya gelmesi, farklı düşünce sistemlerinin ve dünya görüşlerinin karşılaşmasına olanak tanır. Bu bağlamda, sözlük, dilin yalnızca bir iletişim aracı olmadığını, aynı zamanda insan deneyiminin bir parçası olduğunu gösterir. Felsefi olarak, dilin öğrenilmesi ve kullanılması, bireylerin kimliklerini ve aidiyet duygularını şekillendirir. Bu eser, okuyuculara dilin derin anlamlarını keşfetme fırsatı sunarak, varoluşsal sorgulamalarına zemin hazırlar.
El-Beyan Alfabetik-Renkli Arapça-Türkçe Büyük Sözlük, tarihsel bağlamda Arap ve Türk kültürleri arasındaki etkileşimi ve ortak geçmişi yansıtan önemli bir eserdir. Osmanlı İmparatorluğu döneminden bu yana Arapça, Türkçenin zenginleşmesine katkıda bulunmuş ve iki dil arasındaki ilişkiler, tarihsel süreç içinde gelişmiştir. Bu sözlük, bu tarihsel bağlamda iki dilin nasıl bir araya geldiğini ve farklı dönemlerde nasıl evrildiğini anlamak için bir kaynak teşkil etmektedir. Türkçe'deki Arapça kelimelerin kökeni ve kullanımı, dilin tarihsel gelişimini gözler önüne sererken, okuyuculara iki kültürün birbirine olan etkisini keşfetme fırsatı sunar.
Bir Karakterle Sohbet Et
PREMIUM AIBu kitabın bir karakterinin sesinden cevap alabilirsin — Litopya AI o karakteri canlandırır.
Aynı kitabın farklı yayınevi ve yıllardaki baskıları
Henüz gönderi yok. İlk paylaşımı sen yap.
İçerik eklemek için giriş yap.
Henüz inceleme yok. İlk yorumu sen yaz.
İçerik eklemek için giriş yap.
Henüz alıntı yok. Sen ilk alıntıyı paylaş.
İçerik eklemek için giriş yap.
El-Beyan Sözlüğü'nün iki dilin etkileşimine nasıl bir katkı sağladığını düşünüyorsunuz?
El-Beyan Sözlüğü'nün iki dilin etkileşimine nasıl bir katkı sağladığını düşünüyorsunuz?
Henüz video yok. İlk videoyu sen yükle.
Arif Erkan'ın Litopya kataloğunda 4 kitabı bulunuyor. Kitapları 2006-2013 yılları arasında HUZUR YAYINEVİ, SAĞLAM YAYINLARI, YASİN YAYINEVİ etiketiyle yayımlandı. Kitaplarının ortalama hacmi 1.300 sayfa. Eserleri ağırlıklı olarak Başvuru Kitapları ve Sözlük & İmla Kılavuzu kategorilerinde yer alıyor. En çok ilgi gören kitabı “El-Beyan Alfabetik-Renkli Arapça-Türkçe Büyük Sözlük (KOD-O50)” (okur puanı 8.62). Kitabın tanıtımından: “Bu kitap Arapça öğrenmek isteyen herkesin faydalanabileceği bir müracaat kaynağıdır. Bilhassa İmam-Hatip liseleri ve İlahiyat Fakültesi öğrencileri için çok önemli bir kaynaktır. Arapça’sını geliştirmek, ilerletmek isteyenlerin…” Litopya okurları bu kitaplara 31 puan bıraktı. Ortalama puanı 10 üzerinden 8.93.
Arif Erkan sayfasının tamamıAynı yazarın Litopya'daki diğer eserleri