Güzel Düşünce, Eksik Etki
Samoa'lıların gözünden Batı'yı görmek başta çok çekici geldi, sanki bir ayna tutuluyordu yüzümüze. Ama okurken farkettim ki Scheurmann'ın eleştirisi biraz yüzeysel kalıyor — Papalagi'nin (Batılı adamın) saçmalıklarını göstermek kolay, ama neden bu kadar boş ve hırslı olduğunu anlamak için daha derinlere inilmesi gerekiyordu. Kitabın en güzel yanı, kültür çarpışmasının şiirsel bir dille anlatılması; ama sonunda beni o kadar sarsmadı çünkü karakterler biraz tipik kaldı, yaşayan insanlar gibi hissetmedim. Yine de, modernliğin bu kadar acımasız bir şekilde sorgulanması, insan içini biraz rahatsız ediyor — belki de bu yüzden okumaya değer.







