Dil kadar mesafe var aralar
Şeyh Galip'in her satırında sembol aradığını biliyorum ama ben okurken kelimelerinin ardında kayboldum—sanki tasavvufi anlamlar o kadar yoğun ki, basit bir aşk hikâyesini takip etmek imkânsız hale geliyor. Sebk-i Hindî'nin süslü, dolambaçlı yapısı beni hikâyeye çekemedikçe, ne kadar derinlikli olursa olsun, ben sadece zorlanmış bir okur olarak kaldım.







