Tekrarlanan korku, monoton anlatı
Chevallier'in savaşın psikolojik etkilerini işleme niyeti anlaşılır, ama roman aynı korku duygusunu sayfalar boyu tekrar tekrar masaj yapar — karakterler gelişmiyor, sadece ölüm korkusuyla dönen bir çarkta dönüyor. Savaş deneyiminin derinliğini vaat eden kitap, sonunda sadece 'savaş korkutucudur' mesajını tekrar etmekten öteye gemiyor; ruh hallerinin karmaşıklığı yerine monotonlaşmış bir ağırlık hissettim.
