Zaman zaman içinde Kalbur saman içinde Develer top oynarken Eski hamam içinde Hamamcının tası yok Hamamın kubbesi yok.. "Masal her çeşit insanın ‘örnek edilmeye değeni’ ile ‘kaçınılması, şerrinden korunulması gerekeni’ni dinleyicinin karşısına çıkaracaktır. Boy ölçüşen iki zıt güçten olumlunun, sonunda üstünlüğü alması masalın kanunundandır; çünkü masal iyimserdir. Kusurları büyütmemek, cezalar üzerinde fazla durmamak, ürpertici ayrıntılardan kaçınmak, kötüleri korkunç olmaktan çok gülünç göstermek gibi yollarla bizim masallarımızda bu iyimserlik ve hoşgörürlük daha da çok belirtilmiştir." Pertev Naili Boratav 1928’de başladığı masal derlemelerinin sayısını zamanla üç bine ulaştırmış; bu derlemeleri inceleyerek 378 tür altında sınıfladığı masal kataloğunu ise 1953’te yayımlamıştır. Bu incelemenin bilim dünyasında gördüğü ilgi üzerine 1955’te Fransızca olarak hazırladığı Türk masalları seçkisi; ardından da her türden bir masal yayımlama rüyasının gerçekleştirilmesinde ikinci bir adım olarak Zaman Zaman İçinde yayımlanmıştır. Bu derleme, masalların bütün canlılığıyla yaşadığı bir dönemde Pertev Naili Boratav’ın masal atalarından derlediği, sözlü geleneğin en güzel örneklerinden yirmi bir tekerleme ve yirmi iki masala yer veren kapsamlı bir eserdir. Boratav’ın masal ve tekerlemelerin özelliklerini ayrıntılı olarak incelediği bir önsözün yanı sıra sözlü kaynakların listelerine de yer verdiği Zaman Zaman İçinde, akademik çalışmalar için zengin bir başvuru kaynağı olma özelliği de taşımaktadır.
Bu bölüm, yayınevinin tanıtım metni temel alınarak yapay zeka ile hazırlanmış bir yorumdur; kitabın doğrulanmış içerik özeti değildir. Eserin türüne göre karakter veya olay örgüsü yorumları geçerli olmayabilir.
Zaman Zaman İçinde, Türk kültürünün derinliklerine inen bir çalışmadır. Prof. Dr. Pertev Naili Boratav, eserinde, Türk folklorunun zenginliğini ve çeşitliliğini gözler önüne sererek, okuyucuları geçmişe doğru bir yolculuğa çıkarır. Kitap, Türk halkının geleneklerinin ve efsanelerinin zaman içindeki evrimini ele alır. Yazar, çeşitli halk hikayeleri, masallar ve efsaneler üzerinden, toplumsal değerlerin nasıl şekillendiğini ve bunların bireyler üzerindeki etkisini inceler. Ayrıca, geleneksel kültür ile modern yaşam arasındaki çatışma ve etkileşimi sorgular. Bu bağlamda, geçmişin izleri günümüzde nasıl yaşatılmakta ve toplumsal kimlik nasıl inşa edilmektedir? Bu sorular etrafında dönen anlatımlar, okuyucuya derin düşünceler ve yeni bakış açıları sunar.
Zaman Zaman İçinde, Türk kültürü ve folklorunu derinlemesine inceleyen bir eser olarak, geleneksel değerlerin ve toplumun dinamiklerinin aktarımını amaçlar. Kitap, zaman içinde değişen toplumsal yapıları ve kültürel unsurları ele alarak, okuyucuya geçmiş ile günümüz arasındaki köprüyü kurar. Folklorik ögelerin ve geleneklerin nasıl şekillendiği, bunların toplumsal hafızadaki yerleri üzerine yoğunlaşarak, kültürel kimliğin inşasına dair önemli ipuçları sunar. Yazar, Türk halkının zengin anlatı geleneği üzerinden, bireylerin ve toplumların zaman içindeki dönüşümünü gözler önüne serer.
Bu kitapta belirgin karakterler yer almasa da, Türk halkının folklorik öğeleri ve gelenekleri, adeta birer karakter gibi öne çıkar. Bu öğeler, toplumun ruhunu ve kimliğini temsil eder; her biri, geçmişten gelen bilgeliği ve deneyimi taşır. Yazar, bu karakterleri kullanarak, okuyucuları geçmişe götürür ve onların kültürel miraslarına dair bir yolculuğa çıkarır. Folklorik ögelerin sosyal yaşam içindeki rolü, toplumun bireyler üzerindeki etkisi ve bu etkilerin zamanla nasıl değiştiği, kitabın temel odak noktalarındandır.
Eserde, folklorun bireylerin psikolojik yapısı üzerindeki etkileri de önemli bir yer tutar. Geleneksel hikayeler ve efsaneler, insanları hem geçmişle hem de kendileriyle yüzleştirir. Bu bağlamda, kültürel anlatımlar bireylerin kimlik oluşumunda ve psikolojik gelişimlerinde belirleyici bir rol oynar. Zaman Zaman İçinde, bireylerin toplumsal hafızalarındaki yerleri ve bu hafızaların nasıl şekillendiği üzerine düşünmeye teşvik eder. Folklorik unsurlar, bireylerin kendi iç dünyalarındaki çatışmaları ve duygusal deneyimleri yansıtır; bu da okuyucunun kendi psikolojik durumunu sorgulamasına olanak tanır.
Kitap, Türk kültürünün felsefi boyutlarına da ışık tutar. Zaman Zaman İçinde, gelenek ve modernite arasındaki dengeyi sorgularken, varoluşsal sorulara da yer verir. Folklor, bireylerin anlam arayışlarını ve yaşam felsefelerini şekillendirir. Yazar, geçmişin öykülerinin, bireylerin dünyaya bakış açılarını nasıl etkilediğini ve bu bakış açılarının toplumsal yapıları nasıl oluşturduğunu irdeleyerek, okuyucuya derin felsefi düşünceler sunar. Bu bağlamda, kültürel mirasın birey ve toplum üzerindeki etkisi, insan varoluşunun anlamı üzerine önemli tartışmalar başlatır.
Zaman Zaman İçinde, Türk kültürünün tarihsel bağlamda nasıl geliştiğini ve değiştiğini ele alır. Yazar, Türk halkının geçmişten günümüze taşıdığı kültürel unsurların tarihsel süreç içindeki evrimini inceler. Folklor, tarihsel olayların ve toplumsal değişimlerin bir yansımasıdır; bu nedenle, eser, tarihsel olayların folklor üzerindeki etkilerini ve folklorun tarih yazımındaki rolünü sorgular. Kitap, Türk kültürünün tarihsel köklerine inerek, geçmişten gelen mirasın günümüzde nasıl yaşatıldığını ve geliştiğini gözler önüne serer.
Bir Karakterle Sohbet Et
PREMIUM AIBu kitabın bir karakterinin sesinden cevap alabilirsin — Litopya AI o karakteri canlandırır.
Henüz gönderi yok. İlk paylaşımı sen yap.
İçerik eklemek için giriş yap.
Henüz inceleme yok. İlk yorumu sen yaz.
İçerik eklemek için giriş yap.
Henüz alıntı yok. Sen ilk alıntıyı paylaş.
İçerik eklemek için giriş yap.
Henüz soru yok. İlk soruyu sen sor.
Henüz video yok. İlk videoyu sen yükle.
1907’de Bulgaristan’da doğdu. 1930’da İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü’nü bitirdi. 1931-1935’te Konya’da edebiyat öğretmenliği yaptı. Bir sene Almanya’da kaldı, 1938-1948’de AÜ DTCF Halk Edebiyatı ve Folklor Kürsüsü’nde doçent ve profesör olarak çalıştı; 1948’de açığa alınarak ders verdiği kürsüsünün kaldırılması üzerine 1952’de Fransa’ya gitti. Çalışmalarını oradaki üniversite ve bilim kurullarında sürdürdü. Centre national de la recherche scientifique’te (Ulusal Bilimsel Araştırmalar Merkezi) uzman ve fahri araştırma uzmanı olarak çalıştı. 1976’ya kadar École pratique des hautes études’de Türk Folkloru seminerleri verdi. École des hautes études en sciences sociales’te Osmanlı arşiv belgeleri üzerine seminerler yönetti. Türk Halk Edebiyatı ve Folkloru alanında dünyanın sayılı bilim adamlarından biri olan Boratav, 16 Mart 1998’de Paris’te öldü.
Prof.Dr. Pertev Naili Boratav sayfasının tamamıAynı yazarın Litopya'daki diğer eserleri











