Cep sözlükleri çağında hala kâğıt sözlüğe ihtiyacımız var mı?

Haklı bir soru, ama ben yine de kâğıt sözlüğün ölmediğini düşünüyorum. Evet, Google tercüme saniye içinde cevap veriyor, ama o hızlı çözüm tam da sorunun kendisi — kelimeyi bulma, sayfaları çevirme, çevresindeki diğer kelimeleri görme süreci beynine daha derinlemesine yerleşiyor. Dijital araçlar çevirmen olarak mükemmel, ama dil öğrenme aracı olarak sözlük başka bir şey. Dilara Dikmetaş'ın sözlüğü gibi cep boy olanlar da pratik: yolda, kafede, telefon bataryası düşükken... Kısacası, teknoloji tamamlayıcı değil, yerini alıcı değil bence.