Dilthey'in hermeneutik yaklaşımı, günümüz insan bilimleri üzerinde önemli bir etki bırakmıştır. Bu yaklaşım, bireylerin deneyimlerini, duygusal durumlarını ve toplumsal bağlamlarını anlamada bir çerçeve sunar. Günümüzde psikoloji, sosyoloji ve kültürel çalışmalar gibi alanlarda, insan deneyimlerinin çok katmanlı doğası ele alınmakta ve hermeneutik yöntemler bu süreçte kullanılmaktadır. Ayrıca, bireylerin anlam arayışlarının ve toplumsal dinamiklerin incelenmesi, Dilthey'in düşüncelerinin günümüzdeki uygulamalarını yansıtmaktadır. Bu nedenle, Dilthey'in eserleri, insan bilimlerinin gelişiminde temel bir referans noktası oluşturmayı sürdürmektedir.