Erdal Kaplan, Gönül Esintileri'nde aşkı ve özlemi derin bir duygusal yoğunlukla işler. Aşk, şiirlerinde hem bir mutluluk kaynağı hem de bir kayıp duygusu olarak karşımıza çıkar. Özlem ise, genellikle aşkın bir uzantısı olarak, kaybedilen anların ve duyguların hatırlanmasıyla ortaya çıkar. Kaplan, okuyucuya aşkın karmaşasını, beraberinde getirdiği sevinç ve acıyı yansıtarak, bu duyguları anlaşılır bir biçimde ifade eder. Şiirlerinde kullandığı imgeler ve betimlemeler, okuyucunun bu duygularla empati kurmasına olanak sağlar.