Eski Türk yazıtları, günümüzdeki Türk dilinin gelişiminde önemli bir rol oynamıştır. Bu yazıtlar, Türk dilinin kökenleri, gramer yapıları ve kelime hazinesi hakkında bilgi sunarken, aynı zamanda kültürel ve sosyal değerleri de yansıtır. Günümüz Türkçesi, bu yazıtların dil özelliklerini taşıyarak evrilmiştir. Ayrıca, yazıtların içindeki ifadeler ve anlatım tarzları, Türk edebiyatında ve dilinde iz bırakarak, dilin zenginliğini artırmıştır. Bu açıdan eski yazıtlar, Türk dilinin tarihi sürecinin anlaşılmasında anahtar bir kaynak olarak değerlendirilmektedir.