Eskişehir İli Dil Atlası, yerel dillerin korunmasının önemini vurgularken, bu dillerin kültürel mirasın bir parçası olduğunu belirtir. Yazar, dilin bir toplumun kimliğini oluşturduğunu ve yerel dillerin kaybolmasının, o kültürün de yok olması anlamına geleceğini savunur. Bu bağlamda, eser, dilin yaşatılması için toplumsal bilinçlenmenin gerekliliğine dikkat çeker. Yerel dillerin ve ağızların korunması, gelecek nesillere aktarılması gereken önemli bir görev olarak tanımlanır. Böylece, Eskişehir’in zengin dil mirasının sürdürülebilirliği için somut adımlar atılması gerektiği mesajı verilmektedir.