Osmaniye-Tatar Ağzı, yerel dillerin korunması ve yaşatılması adına önemli bir katkı sağlar. Özkan, bu eserle birlikte Tatar ağzının özelliklerini, kelime hazinesini ve günlük yaşamda nasıl kullanıldığını detaylı bir şekilde sunar. Bu tür çalışmalar, dilin kültürel miras olarak değerini artırırken, genç nesillere de bu dilin önemini aktarır. Ayrıca, kitap, toplumsal bellek oluşturarak, yerel kimliklerin güçlenmesine yardımcı olur. Böylece, Osmaniye-Tatar ağzı, hem dil bilimciler hem de kültür araştırmacıları için değerli bir kaynak olur.