Osmanlıca Türkçe Sözlük, günümüz Türkçesi üzerinde önemli etkiler bırakmıştır. Osmanlıca'nın kelime hazinesi, Türkçenin zenginleşmesine katkı sağlamış, birçok kelime ve terim günlük hayatta kullanılmaya devam etmektedir. Bu sözlük, Osmanlı dönemine ait kelimelerin anlamlarını günümüze taşıyarak, dilin tarihsel derinliğini ve kültürel mirasını anlamamıza yardımcı olur. Ayrıca, dilin evrimi hakkında bilgi sahibi olmamızı sağlar; böylece dilin nasıl şekillendiğini ve toplumun değişen ihtiyaçlarına nasıl cevap verdiğini görmemize olanak tanır.