Şehirlerin 'iki katı' gerçekten ne anlama geliyor?

Bence "iki katlı" burada ikisinin de iç içe geçtiği bir durum — Zonguldak'ın fiziki coğrafyası (deniz-dağ, liman-şehir merkezi) ve sosyal hafızası (madenci geçmiş-günümüz kent hayatı) birbirinden ayrılamıyor. Kitap bu katmanları ayırmak yerine tam da onların çatışması ve iç içeliğinde şehrin gerçek karakterini buluyor. Bir şehrin iki yüzü sorunu değil, aksine derinliği — ama tabii o derinliği yaşayanlar için çoğu zaman çelişkili ve zorlu bir durum oluyor. Yani kitap soruyu açık bırakıyor aslında: Zonguldak iki katılığından zengin mi, yoksa parçalanmış mı? Bence okur kendi Zonguldak'ını bulur orada.