Yeni Uygur Türkçesi Sözlüğü, Uygur Türkçesi'nin günümüzdeki yeri ve önemini ele alırken, dilin çağdaş kullanımı, kültürel mirası ve dilin korunması konularına vurgu yapmaktadır. Eser, Uygur Türkçesi'nin yalnızca bir iletişim aracı olmanın ötesinde, Uygur halkının kimliğini ve kültürünü yansıtan bir unsur olduğunu belirtmektedir. Bu bağlamda, sözlük, dilin zenginliğini ve çeşitliliğini korumanın önemini vurgulayarak, okuyuculara Uygur Türkçesi'nin kültürel değerini ve toplumsal işlevini anlamalarına yardımcı olur.