Litopya'da bu yazar
Ebrar Ayyıldız'ın Litopya kataloğunda bir kitabı bulunuyor: “Çeviri Göstergebilimi Bağlamında Necîb Mahfûz'un “Leyalî Elf Leyle” Adlı Romanının Çözümlenmesi”. Kitap 2025 yılında GECE KİTAPLIĞI etiketiyle yayımlandı. 349 sayfa. Edebiyat kategorisinde yer alıyor. Kitabın tanıtımından: “Bu çalışmada, Arap Edebiyatının önde gelen isimlerinden olan Mısırlı yazar Necîb Mahfûz’un Leyali Elf Leyle adlı eserinin Türkçe ve İngilizce çevirileri çeviri göstergebilimsel yönteme göre çözümlenerek karşılaştırılmıştır…” Litopya okurları bu kitaba 12 puan bıraktı. Ortalama puanı 10 üzerinden 8.67.