Litopya'da bu yazar
Kornilia Çevik Bayvertyan'ın Litopya kataloğunda bir kitabı bulunuyor: “Perdenin Arkası”. Kitap 2024 yılında KUÇURADİ FELSEFE ve İNSAN HAKLARI VAKFI etiketiyle yayımlandı. 112 sayfa. Edebiyat kategorisinde yer alıyor. Kitabın tanıtımından: “İoanna Kuçuradi’ye göre, şiir çevirisinde başka bir dilde iletilmesi istenen, şiirin anlamı ve sesidir. Ozan, göstermek-tanıtmak için iletmek istediğini –anlamı– kurduğu imgelerle, sözcüklerden kurduğu imgelerle dile getirir…” Litopya okurları bu kitaba 7 puan bıraktı. Ortalama puanı 10 üzerinden 8.86.