Klasik ve modern yazarlardan yaptığı çevirileriyle tanınıyor.
Litopya'da bu yazar
Orhan Suda'nın Litopya kataloğunda 5 kitabı bulunuyor. Kitapları 2003-2019 yılları arasında K KİTAPLIĞI, LİTERATÜR YAYINLARI, Yapı Kredi Yayınları etiketiyle yayımlandı. Kitaplarının ortalama hacmi 229 sayfa. Eserleri ağırlıklı olarak Edebiyat ve Anı (Hatırat) kategorilerinde yer alıyor. En çok ilgi gören kitabı “Mektuplar / Orhan Suda - Halim Spatar” (okur puanı 8.73). Kitabın tanıtımından: ““Yapılacak çok şey var: Geri kalan vaktimizin neresine sığdırabileceğiz yapmak istediklerimizi? Gün yetmiyor sevgili dostum. Öğrenmeye, bilgilenmeye susamışlığımızı hiçbir şey gideremiyor.Bir de delikanlı bir ateş var…” Litopya okurları bu kitaplara 34 puan bıraktı. Ortalama puanı 10 üzerinden 8.71.
