SR
12 kitap
1945'te İstanbul'da doğdu, Saint-Benoît Lisesi'ni ve İTÜ Mimarlık Fakültesi'ni bitirdi. Üniversite yıllarından başlayarak çeviriye yöneldi; ilk çevirilerini 80'li yıllarda Yazko Çeviri dergisinde yayımladı. René Char, Jacques Prévert, André Verdet, Jean Follain, Paul Valéry, Kavafis, Le Corbusier gibi ozan/yazar'lardan çeviriler yaptı. Yine üniversite yıllarında fotoğrafçılıkla ilgilendi. 80'li yı llardan başlayarak çeşitli dergilerde, yazdığı yazılara eşlik eden fotoğraflar yayımladı; belgesel filmler çekti. Bugün de çeviri, yazı ve fotoğraf çalışmalarını sürdürüyor
Litopya'da bu yazar
Samih Rifat, okurların ilgiyle takip ettiği bir yazar. Litopya kataloğunda 12 kitabı yer alıyor. Kitapları 1999-2026 yılları arasında Adam Yayincilik, Can Yayınları, Okuyan Us Yayın etiketiyle yayımlandı. Kitaplarının ortalama hacmi 99 sayfa. Eserleri ağırlıklı olarak Edebiyat ve Şiir (Çeviri) kategorilerinde yer alıyor. En çok ilgi gören kitabı “Ada” (okur puanı 8.18). Kitabın tanıtımından: “Basit, sıradan şeyler üstüne kısa metinler, kırk kırkbeş yıl öncesinin oldukça bulanık anıları, Bir tür bellek zorlaması, bir çocukluk zamanını yeniden kurma, anlatma, yazma çabası... Kimin için? Bütün bunlar kimi ilgilendirir?…” Litopya okurları bu kitaplara 96 puan bıraktı. Ortalama puanı 10 üzerinden 8.57.