Kitaplar

Mükemmel Boşluk

Pilot Pirx'in Serüvenleri

Solaris

Soruşturma

Aden (SL1)

Küvette Bulunan Günce

Yıldızlardan Dönüş

Yenilmez

Çekmecemden Çeviriler Leh Edebiyatı'ndan Kısa Metinler

Yukarı Kale

Solaris (Ciltli)

Sahibinin Sesi

İnsanın Bir Dakikası (SL5)

Gelecekbilim Kongresi (SL7)
Solaris

Dünya'da Barış (SL8)

Dönüşüm Hastanesi

Kör Talih (SL6)

Aden

Yenilmez

Siberya

Gelecekbilim Kongresi

Sahibinin Sesi

Mükemmel Boşluk

Hayali Büyüklük

Fiyasko

Ölümlü Makineler

Yıldız Güncesi

İnsanın Bir Dakikası

Dünyada Barış

Gelecekbilim Kongresi

Dönüşüm Hastanesi

Kör Talih

Küvette Bulunan Günce

Yıldızlardan Dönüş

Yenilmez

Soruşturma

Yıldızların Dönüşü
Dzienniki gwiazdowe

Solaris
Öne Çıkan Alıntılar
““Dönüşü olmayan bir noktayı geride bırakmış olmanın acımasız, korkunç kesinliği vardı yalnız içimde.””
““İnsanoğlu başka dünyalar, başka uygarlıklar bulmak için yola düşmüştü ama, karanlık geçitlerde gizli bölmelerden oluşan kendi öz labirentini tanımamış, kendi mühürlediği kapıların ardında neler yattığını bulup çıkaramamıştı.””
“Birkaç saat sonra düştüğü yerden bile kalkacak. Kalkacak ve bir daha aynı yere düşmemek için korkularına esir düşecek.”
“Geometrik bir senfoni gibi tasarlanmıştı her şey,ama onu işitecek kulak yoktu bizde.”
“Birbirimizi gözledik, kendim ve ben. Herhalde bir hain tam böyle görünürdü! Şu tere bulanmış, korkudan çarpılmış, çirkin surat; çok yakında yok olacaktı. Düşüncesi bile neredeyse hoştu. Ah, dönüp dolaşıp buraya varacağımı biliyordum.”
“Her kelime, her baş hareketi, en ufak bir ifade, en aklını yitirmiş jest; her şey bir tasarım sonucuydu, benim yıkımıma karar vermiş devasa bir makinenin bir parçası. Kendimi ışıl ışıl parlayan milyonlarca gözle sarılmışım gibi hissettim. Ah, saklanacak bir yer olsaydı; bir çatlak, bir çıkıntı; havaya karışıp yok olsaydım...”

