“Yatağının çevresinde telâşlı telâşlı koşuşturan ve ölümü somut olarak programlanmış bir şey gibi döşeğinde beklersen kendilerine karşı da tam anlamıyla ölmüşler gibi davranan bir hastanın ömrünü belirsiz bir süre uzattıklarından hiç kuşku duymayan bu insanlar duysunlar diye, -özellikle mutluluğun gösterisini yapmak için değil, zaten titremeye can atan ses tellerinden koparak çene kemikleri boyunda yayılan ve kulaklarına ulaşan seslerin tadını çıkarmak, veya içinde şimdi habis hücrelerin çoğaltmakta olduğu iç organlarından yükselen karışık ve gizemli titreşimlerin zevkini tatmak için- İşte yine geldi mutluluk günleri şarkısını İngilizce söylüyordu.”
— s. 11
